इंदौर में ड्रिंक एंड ड्राइव पर सख्ती, सुप्रीम कोर्ट के वकीलों पर कार्रवाई